Ce projet de loi modifierait certaines parties de la Loi fédérale sur le contrôle de la pollution de l'eau. Il ajoute une définition pour "technique de préservation des ressources". Ce terme couvre les actions et outils qui économisent l'eau (y compris la réutilisation et la récupération), économisent de l'énergie, réduisent le ruissellement des eaux pluviales, soutiennent la planification et la construction de projets durables, ou sont innovants sur le plan environnemental.
Le projet de loi met à jour plusieurs programmes et exigences : il demande que les accords de subvention de capitalisation et les fonds de prêt rotatif pour le contrôle de la pollution de l'eau prennent en compte et utilisent des techniques de préservation des ressources lors de la réparation, du remplacement ou de l'extension des installations de traitement. Il fixe également des montants de financement annuels spécifiques pour deux programmes : 40 000 000 $ par an pour le Programme pilote de subventions pour l'efficacité des eaux usées pour les exercices fiscaux 2026 à 2031 (à rester disponible jusqu'à épuisement), et 50 000 000 $ par an pour le Programme de résilience et de durabilité des infrastructures d'eau potable pour les exercices fiscaux 2026 à 3031. Le projet de loi a été présenté le 30 septembre 2025 par Mme Sykes et M. Bresnahan et a été renvoyé à la Sous-comité des ressources en eau et de l'environnement.
S'il est adopté, ce projet de loi encouragerait ou exigerait des entités publiques qui obtiennent certains prêts ou subventions d'évaluer et, lorsque cela est pratique, d'utiliser des techniques d'économie d'eau et d'énergie et d'autres méthodes innovantes sur le plan environnemental lors de la réparation, du remplacement ou de l'extension des projets de traitement des eaux usées. Il augmenterait également le financement annuel autorisé pour deux programmes fédéraux d'efficacité et de résilience de l'eau.
Aucune information publique disponible.
Aucune information publique disponible.