Ce projet de loi modifierait la manière dont les tribunaux attribuent des sommes d'argent dans les affaires relevant de la Loi sur les rapports de crédit équitables (LEC). Il fixe des limites numériques sur les dommages-intérêts et sur les frais judiciaires et d'avocat accordés par le tribunal pour les violations intentionnelles et négligentes. Pour les violations intentionnelles, les dommages-intérêts statutaires seraient limités au moindre de 100 000 $ ou 40 % de tous les dommages que le tribunal accorde. Le projet de loi ajoute une nouvelle règle de recours collectif stipulant qu'un tribunal ne peut pas exiger un montant minimum en dollars pour chaque membre du groupe et que le montant total de la récupération pour le groupe (hors frais d'avocat) ne peut pas dépasser le moindre de 500 000 $ ou 1 % de la valeur nette du défendeur. Il limite également les frais et les honoraires d'avocat raisonnables dans les recours collectifs au moindre de 100 000 $, 40 % de tous les dommages accordés, ou une somme calculée ne dépassant pas le moindre de 100 000 $ ou 40 % des dommages réels. Pour les violations négligentes, il plafonne les dommages au moindre de 100 000 $ ou 40 % des dommages réels, et applique des plafonds similaires pour les recours collectifs : la récupération totale du groupe (hors frais) ne peut pas dépasser le moindre de 500 000 $ ou 1 % de la valeur nette, et les frais et honoraires d'avocat sont limités comme décrit ci-dessus.
Aucune information disponible publiquement sur les effets budgétaires ou de dépenses fédéraux. Le texte du projet de loi spécifie des plafonds monétaires qui affectent les récupérations privées : des plafonds de 100 000 $ à plusieurs endroits ; un plafond de 500 000 $ sur la récupération totale du groupe (hors frais d'avocat) ; un plafond de 1 % de la valeur nette sur la récupération totale du groupe ; et des limites liant certaines récupérations d'honoraires d'avocat à 40 % des dommages.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.