Loi sur le chemin CLARIFIÉ

Résumé#

Ce projet de loi ajoute un nouveau paragraphe à la loi fédérale sur les conflits d'intérêts criminels (18 U.S.C. 207). Il crée des restrictions prolongées après l'emploi pour les personnes occupant des postes nécessitant une confirmation par le Sénat. Ces personnes seraient interdites de représenter, d'aider ou de conseiller sciemment une entité gouvernementale étrangère d'un "pays préoccupant" énuméré devant les agents des branches exécutive ou législative des États-Unis si l'intention est d'influencer une décision. Le projet de loi définit des termes clés, exclut la représentation limitée aux avocats titulaires d'une licence américaine fournissant des conseils juridiques, et lie la signification de "pays préoccupant" à la Loi sur les pouvoirs fondamentaux du Département d'État avec une exception énumérée.

Le projet de loi exige également que les agences informent de ces restrictions lorsqu'une personne est nommée et lorsque son service prend fin. Il ajoute un processus pour que le Secrétaire d'État, en consultation avec le Procureur général, propose d'ajouter ou de retirer des pays de la liste des "pays préoccupants". Tout changement n'entre en vigueur que si le Congrès adopte une résolution conjointe d'approbation spécifique. La mesure comprend une période de grâce de 30 jours pour les personnes représentant un pays nouvellement ajouté à la liste et une règle de cessation qui met fin aux nouvelles restrictions pour les nominations faites cinq ans après l'adoption du projet de loi. Le projet de loi fait référence à des sanctions en vertu de la section 216 pour les violations et apporte des modifications conformes au statut du Département d'État.

Ce que cela signifie pour vous#

• Si vous êtes nommé à un poste de la branche exécutive confirmé par le Sénat à partir de la date d'entrée en vigueur de la loi, vous pourriez faire face à une interdiction criminelle de représenter, d'aider ou de conseiller certaines entités étrangères devant des fonctionnaires américains lorsque l'intention est d'influencer des décisions officielles.
• Les agences doivent vous informer de ces restrictions lorsque vous commencez et lorsque vous quittez le poste.
• L'interdiction ne concerne pas la représentation juridique routinière par un avocat titulaire d'une licence américaine fournissant des conseils juridiques.
• Le Secrétaire d'État et le Procureur général peuvent proposer des changements concernant les pays couverts, mais le Congrès doit approuver ces changements par une résolution conjointe spéciale. Une période de grâce de 30 jours s'applique lorsqu'un pays est nouvellement ajouté.
• Cinq ans après l'adoption, les nouvelles restrictions ne s'appliqueront plus aux personnes nommées à partir de cette date, bien que les actions entreprises avant la cessation restent soumises à la règle.

Dépenses#

Aucune information disponible publiquement.

Point de vue des partisans#

Le texte du projet de loi comprend un "Sens du Congrès" qui souligne la prévention et l'atténuation des conflits d'intérêts potentiels après un service gouvernemental, en particulier pour les hauts fonctionnaires qui pourraient travailler au nom de gouvernements étrangers. Il indique que le Congrès et la branche exécutive devraient évaluer conjointement les restrictions après l'emploi.

Point de vue des opposants#

Aucune information disponible publiquement.