Cette loi, la Loi de restauration de l'indemnisation des vétérans de 2026, modifie la manière dont certains paiements de séparation et de séparation volontaire sont gérés lorsque un membre du service reçoit ultérieurement une indemnisation pour invalidité des Anciens Combattants (AC) ou une pension militaire. Elle supprime la règle qui réduit ou récupère les paiements de séparation, les indemnités de départ ou les paiements de réajustement des membres du service qui reçoivent ensuite une indemnisation pour invalidité des AC. Elle limite également la manière dont le Département de la Défense peut récupérer ces paiements de séparation antérieurs à partir de la pension ou de la retenue militaire d'un membre : la récupération doit être réduite du montant de l'impôt fédéral sur le revenu retenu sur le paiement de séparation original, ne peut généralement pas dépasser 25 % de la pension mensuelle à moins que le membre n'accepte un remboursement plus rapide, nécessite un préavis de 90 jours avant le début des déductions, et permet au Secrétaire à la Défense de renoncer aux déductions en cas de difficultés financières. La loi applique également ces règles aux incitations à la séparation volontaire, aux paiements de séparation volontaire et aux prestations connexes, et clarifie certaines exceptions pour les membres qui étaient éligibles à la retraite lorsqu'ils ont accepté la séparation volontaire. Les amendements entrent en vigueur le premier jour du premier mois suivant l'entrée en vigueur de la loi.
Aucune information disponible publiquement.
Le texte de la loi indique qu'il protégera les membres du service contre la perte d'indemnisation pour invalidité des AC en raison de paiements de séparation ou similaires reçus précédemment, et qu'il limitera et clarifiera le processus de récupération de tels paiements à partir de la pension ou de la retenue.
Aucune information disponible publiquement.