Le projet de loi modifierait deux parties du titre 5 du Code des États-Unis qui fixent l'âge de la retraite pour les agents de la police du Capitole des États-Unis. Il remplace l'âge fixe actuel de 60 ans par un âge fixé par "le Conseil" qui doit être d'au moins 57 ans et d'au plus 65 ans. Les changements s'appliquent à la fois au Système de retraite du service civil (section 8335(c)) et au Système de retraite des employés fédéraux (section 8425(c)). Le projet de loi a été présenté le 20 avril 2026 par M. Steil et M. Morelle et est inscrit comme reçu au Sénat.
Si vous êtes un agent de la police du Capitole des États-Unis couvert par le CSRS ou le FERS, le Conseil pourrait fixer votre âge de retraite obligatoire entre 57 et 65 ans au lieu de l'âge fixe de 60 ans. Le texte du projet de loi ne mentionne que "le Conseil" et ne fournit pas de détails supplémentaires sur la manière dont le Conseil déciderait ou modifierait l'âge.
Aucune information disponible publiquement sur les coûts ou économies du projet de loi. Le texte du projet de loi n'inclut pas d'estimation budgétaire ni de détails sur les dépenses.
Aucune information disponible publiquement sur les raisons ou arguments déclarés des partisans dans le matériel fourni.
Aucune information disponible publiquement sur les raisons ou arguments déclarés des opposants dans le matériel fourni.