Loi sur le Conseil d'accès à la langue

Résumé#

Ce projet de loi créerait le Conseil d'accès à la langue. Le Conseil serait composé de 32 membres : 16 membres publics nommés par le Président et 16 chefs (ou désignés) de départements et agences fédéraux nommés. Le Conseil rédigerait des normes d'accès à la langue, fournirait une aide technique et une formation, étudierait les problèmes d'accès à la langue, mettrait en relation les personnes ayant une maîtrise limitée de l'anglais avec des ressources fédérales, accepterait des dons, embaucherait du personnel et enquêterait et ferait respecter la conformité à ses normes et règles.

Le Conseil publierait des normes initiales dans un délai de 2 ans et les mettrait dans le Registre fédéral pour commentaires du public. Les départements et agences fédéraux devraient réviser leurs politiques d'accès à la langue pour suivre les normes du Conseil dans les 6 mois suivant la publication. Les agences peuvent demander une dérogation si le respect d'une norme crée un fardeau excessif ; le Conseil examinerait de telles demandes de dérogation et tiendrait un registre public de celles-ci. Le Conseil pourrait enquêter sur les plaintes concernant les documents fédéraux destinés au public et travailler avec les agences sur des plans d'action correctifs. Avant de rendre des ordres finaux, des plans correctifs ou de déposer des poursuites civiles, le Conseil doit soumettre ces documents au Directeur du Bureau de la gestion et du budget (OMB) pour examen et approbation (ou modification suggérée) dans des délais fixés.

Le Conseil embaucherait un Directeur exécutif, des examinateurs d'audience et d'autres membres du personnel. Le Directeur exécutif superviserait les enquêtes et pourrait engager des poursuites civiles avec l'approbation de l'OMB. Le Conseil doit compléter une étude et un examen des dispositions d'accès à la langue existantes dans un délai de 2 ans et doit soumettre des rapports périodiques au Congrès et au Président (premier rapport au plus tard 4 ans après l'adoption, puis tous les 2 ans).

Ce que cela signifie pour vous#

  • Si vous avez une maîtrise limitée de l'anglais, ce projet de loi vise à rendre les documents fédéraux destinés au public (comme les formulaires, les sites Web, les lignes d'assistance et les documents essentiels) plus disponibles dans d'autres langues et plus faciles à utiliser.
  • Les individus (ou les organisations agissant en leur nom) pourraient déposer des plaintes auprès du Conseil concernant des documents fédéraux destinés au public qui ne sont pas accessibles.
  • Les agences fédérales devraient évaluer et mettre à jour régulièrement leurs documents publics pour améliorer l'accès à la langue, à moins qu'elles n'obtiennent une dérogation documentée pour fardeau excessif.

Dépenses#

Aucune information disponible publiquement sur un coût estimé global ou des crédits spécifiques n'est incluse dans le texte du projet de loi. Le projet de loi précise certains postes de dépenses et limites de rémunération : les membres publics nommés peuvent recevoir une compensation par jour équivalente au niveau IV de l'Exécutif ; les membres désignés par l'agence servent sans compensation ; le Conseil et ses experts peuvent être rémunérés à des taux plafonnés par des niveaux de rémunération supérieurs spécifiés ; les membres et le personnel peuvent recevoir des frais de déplacement et des indemnités journalières ; le Conseil peut accorder des subventions, conclure des contrats et accepter des dons, des legs et des dispositions.

Point de vue des partisans#

Aucune information disponible publiquement sur les points de vue ou arguments déclarés des partisans n'est incluse dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies.

Point de vue des opposants#

Aucune information disponible publiquement sur les points de vue ou arguments déclarés des opposants n'est incluse dans le texte du projet de loi ou les métadonnées fournies.