Ce projet de loi ajoute une nouvelle section (592B) à la Loi sur les tarifs de 1930. Il rend illégal d'introduire un "système de distribution de nicotine électronique non autorisé" (ENDS) sur le territoire douanier des États-Unis. Le projet de loi fixe des pénalités civiles par unité pour les violations : jusqu'à 5 000 $ par unité pour fraude, 1 000 $ par unité pour négligence grave, et 500 $ par unité pour négligence. Certaines actions augmentent les pénalités : le transbordement pour échapper aux douanes ou falsifier le pays d'origine peut doubler la pénalité ; une deuxième violation ou plus dans les 3 ans peut tripler la pénalité ; les deux ensemble peuvent augmenter la pénalité jusqu'à cinq fois le montant de base. Les pénalités pour un envoi ne peuvent pas dépasser 1 000 % de la valeur de détail estimée de l'envoi aux États-Unis, telle que déterminée par les Douanes et la Protection des frontières des États-Unis (CBP). Chaque entrée ou tentative d'entrée compte comme une seule violation, peu importe le nombre d'unités qu'elle contient. Le projet de loi fait en sorte que les procédures du CBP pour l'évaluation, l'atténuation, la collecte et le contrôle judiciaire s'appliquent à ces pénalités. Il précise également que d'autres agences fédérales (par exemple, la FDA ou le DOJ) peuvent toujours utiliser d'autres recours civils, criminels ou administratifs disponibles en vertu de la loi. Les définitions dans le projet de loi incluent comment le CBP déterminera la "valeur de détail estimée", qui compte comme une "personne", ce qui compte comme un "système de distribution de nicotine électronique non autorisé" (celui qui n'est pas autorisé en vertu de la section 910 de la Loi fédérale sur les aliments, les médicaments et les cosmétiques), et ce qu'est une "unité" (dispositif, cartouche, pod ou autre article distinct). La nouvelle section s'applique aux entrées après son adoption.
Aucune information publique disponible.
Aucune information publique disponible.