Ce projet de loi modifie la manière dont le programme de prestations des agents de sécurité publique (PSOB) traite les décès dus à une attaque cardiaque ou un AVC. Il supprime une phrase limitante existante de la loi, supprime un paragraphe dont le texte n'est pas reproduit ici, et prolonge une fenêtre temporelle étroite de 24 heures à 72 heures. L'objectif déclaré est de simplifier le processus de demande afin que les bénéficiaires reçoivent les paiements plus facilement.
Ce qui n'est pas clair : parce que le texte du projet de loi omet le texte du paragraphe qu'il supprime, l'effet légal complet est en partie flou à partir de ce projet de loi seul.
Bénéficiaires et familles des agents de sécurité publique
Agents de sécurité publique
Agences qui traitent les demandes de PSOB
Grand public / contribuables
Aucune information disponible publiquement.