Ce projet de loi modifie certaines parties de la Loi sur l'énergie atomique de 1954 pour changer la manière dont la Commission de réglementation nucléaire (la Commission) gère les audiences sur les demandes de construction d'installations nucléaires et les licences connexes. Le projet de loi permet à la Commission de délivrer des permis de construction, des licences d'exploitation, des permis combinés et des modifications sans tenir d'audience si aucune personne dont l'intérêt pourrait être affecté n'en fait la demande. La Commission doit donner un préavis de 30 jours et publier son intention une fois dans le Registre fédéral avant de délivrer de telles approbations. Pour certaines modifications de licence que la Commission juge ne présentant pas de considérations de dangers significatifs, la Commission peut sauter le préavis de 30 jours et la publication. Le projet de loi exige également que la Commission utilise des procédures adjudicatoires informelles lorsqu'elle tient des audiences. Le projet de loi supprime la phrase "sur le dossier" pour l'octroi de licences d'installations d'enrichissement d'uranium et précise qu'une audience n'est requise que si une personne affectée en fait la demande. Les changements s'appliquent à toutes les demandes et procédures en cours devant la Commission à partir de la date à laquelle ce projet de loi devient loi.
Aucune information disponible publiquement.
Le texte du projet de loi et le titre abrégé indiquent que les modifications visent à fournir des audiences plus efficaces sur les demandes de construction d'installations nucléaires.
Aucune information disponible publiquement.