Ce projet de loi modifierait une partie de la Loi sur la sécurité sociale (section 1833) pour limiter certains frais de coassurance pour les services fournis dans les centres chirurgicaux ambulatoires (CSA). Si la coassurance normale pour les services d'établissement CSA pour une procédure chirurgicale au cours d'une année serait supérieure à la franchise d'hôpital pour patients hospitalisés pour cette année, le projet de loi exige que la coassurance soit réduite pour égaler la franchise d'hôpital pour patients hospitalisés. Le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux paierait au CSA un montant égal à cette réduction. Le changement s'appliquerait aux services fournis le ou après le 1er janvier 2026. Le projet de loi a été présenté au Sénat le 15 mai 2025, par les sénateurs Bill Cassidy et Richard Blumenthal et a été renvoyé au Comité des finances du Sénat.
Si vous êtes un bénéficiaire de Medicare qui reçoit une procédure chirurgicale dans un centre chirurgical ambulatoire, ce projet de loi limiterait la coassurance de l'établissement que vous devez pour cette procédure au montant de la franchise annuelle d'hôpital pour patients hospitalisés pour cette année. Le programme Medicare paierait au CSA la différence entre la coassurance initiale et le montant plafonné. Ce plafond commencerait pour les services le ou après le 1er janvier 2026.
Le projet de loi demande au secrétaire de payer aux CSA un montant égal à toute réduction de la coassurance, mais il n'inclut pas d'estimations des dépenses fédérales totales ou des coûts en dollars. Aucune information disponible publiquement sur les estimations de coûts globaux n'est incluse dans le texte du projet de loi ou dans les métadonnées fournies.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.