Ce projet de loi modifierait le titre 14 du Code des États-Unis pour ajouter une nouvelle section (2517) concernant le maintien de certains membres enrôlés de la Garde côtière en service actif jusqu'à ce qu'ils soient éligibles à la retraite. Pour les membres enrôlés réguliers qui sont séparés involontairement ou qui se voient refuser le renouvellement de leur engagement, la Garde côtière doit les conserver si, à la date prévue de leur départ, ils se trouvent à moins de deux ans de l'éligibilité à la retraite selon la section 2306. Ils restent en service actif jusqu'à ce qu'ils soient éligibles à la retraite, sauf s'ils sont mis à la retraite ou séparés plus tôt en vertu d'une autre loi.
Pour les membres enrôlés de la Réserve de la Garde côtière servant en statut actif, le projet de loi empêche la séparation involontaire, le refus de renouvellement de l'engagement ou le transfert du statut actif (sauf pour incapacité physique ou pour cause) si le membre peut être crédité d'au moins 18 mais moins de 20 ans de service à la date de départ ou de transfert. Ces membres de la réserve ne peuvent pas être séparés, se voir refuser le renouvellement de leur engagement ou être transférés du statut actif sans leur consentement jusqu'à la première des dates suivantes : (A) la date à laquelle ils ont droit d'être crédités de 20 ans de service, ou (B) une date anniversaire fixée après le départ ou le transfert prévu (le troisième anniversaire s'ils ont au moins 18 mais moins de 19 ans, ou le deuxième anniversaire s'ils ont au moins 19 mais moins de 20 ans).
Le projet de loi ajoute également une entrée pour la nouvelle section à l'analyse du chapitre. La mesure a été introduite au Sénat, lue deux fois et renvoyée au Comité du commerce, de la science et des transports.
Aucune information disponible publiquement sur les coûts budgétaires ou les crédits n'est incluse dans le texte ou les métadonnées du projet de loi.
Aucune information disponible publiquement sur les déclarations des partisans ou les arguments rapportés n'est incluse dans le texte ou les métadonnées du projet de loi.
Aucune information disponible publiquement sur les déclarations des opposants ou les arguments rapportés n'est incluse dans le texte ou les métadonnées du projet de loi.