Le projet de loi exigerait que certains collèges et lycées financés par le gouvernement fédéral ayant des programmes sportifs créent des plans d'urgence pour les maladies liées à la chaleur pour chaque site sportif. Les plans doivent couvrir la reconnaissance des symptômes, la coordination des soins et l'utilisation d'équipements d'immersion dans l'eau froide et de défibrillateurs externes automatiques. Les écoles doivent afficher ou publier les plans, les partager avec les intervenants d'urgence, former les personnes concernées chaque année et rendre compte de leur conformité. Le projet de loi demande également au secrétaire à l'Éducation d'informer les écoles sur les fonds fédéraux disponibles pour la prévention des maladies liées à la chaleur, la formation et l'équipement de traitement.
Les athlètes étudiants et le personnel scolaire recevraient et pratiqueraient le plan d'urgence avant le début de chaque année académique. Les plans seraient affichés dans des installations sportives spécifiées et mis à disposition en ligne. Les écoles créeraient leurs plans en consultation avec les intervenants d'urgence locaux. Le projet de loi recommande de prendre en compte les directives sur le stress thermique et l'accès aux défibrillateurs dans les trois minutes suivant chaque site sportif.
Le projet de loi ne précise pas les coûts ni ne fournit de montants de financement. Il demande au secrétaire à l'Éducation de partager des informations sur les fonds fédéraux qui pourraient être disponibles pour la prévention, la formation et l'équipement.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.