Procureurs (en activité, à temps plein) :
- Si vous êtes un procureur à temps plein qui poursuit des affaires criminelles ou juvéniles, vous pourriez devenir un « procureur qualifié » et être couvert par ces règles fédérales sur le port d'arme dissimulé.
- Vous devez avoir une pièce d'identité photographique de votre agence et soit (A) une certification de votre agence prouvant que vous répondez aux normes d'armes à feu en service actif de l'agence, soit (B) si votre agence ne vous a pas autorisé à porter, une certification d'État ou d'instructeur certifié prouvant que vous répondez aux normes d'armes à feu en service actif de l'État (ou d'une agence des forces de l'ordre).
Juges fédéraux (en activité) :
- Les juges fédéraux en fonction peuvent être des « juges fédéraux qualifiés » s'ils ont une pièce d'identité photographique fédérale et une certification d'État ou d'instructeur certifié prouvant qu'ils répondent aux normes de formation en matière d'armes à feu en service actif.
- Un juge en fonction ne peut pas être soumis à une enquête ou un procès de destitution en cours et ne doit pas être sous l'influence ou interdit fédéralement de recevoir une arme à feu.
Juges fédéraux (retraités) :
- Les juges fédéraux retraités qui ont quitté en bon état peuvent être couverts en tant que « juges fédéraux retraités qualifiés ».
- Ils doivent avoir satisfait aux normes de qualification en matière d'armes à feu en service actif au cours de l'année écoulée (le texte indique que cela doit être aux frais de l'individu) et répondre aux vérifications de santé mentale et d'éligibilité légale décrites dans le projet de loi.
Grand public/palais de justice :
- Le projet de loi ne modifie pas directement les lois sur les armes à feu pour la plupart des gens. Il crée des règles fédérales qui s'appliquent à des procureurs et juges spécifiés. Il ne précise pas clairement comment ces règles fonctionnent avec les règles d'État ou locales pour les palais de justice, les bureaux des juges ou les salles d'audience.