Le projet de loi exigerait du secrétaire à la Défense qu'il lance un programme pilote de surveillance des eaux usées de deux ans dans les 180 jours suivant l'adoption. Le pilote couvrirait au moins quatre installations militaires et utiliserait un système de données uniforme à travers le ministère de la Défense. Il doit inclure la surveillance des médicaments couverts dans une installation et des maladies infectieuses dans une autre. Dans les 90 jours suivant la fin du pilote, le secrétaire doit faire rapport sur les résultats, les interventions possibles ou les changements de politique, et une évaluation de l'effet du pilote sur la protection de la santé des forces et la préparation.
Le pilote s'appliquerait à des installations militaires sélectionnées. Il utiliserait les eaux usées pour surveiller l'utilisation de médicaments couverts et la prévalence des maladies infectieuses parmi les membres du service sur place. Le projet de loi ne décrit pas comment les résultats individuels seraient traités.
Le projet de loi ne prévoit aucun montant de financement spécifique. Il demande au secrétaire d'utiliser les ressources et les autorités existantes du ministère de la Défense jugées appropriées.
Aucune information disponible publiquement.
Aucune information disponible publiquement.