Loi sur la conservation du canyon Sloan et le pipeline

Résumé#

Ce projet de loi met à jour la zone nationale de conservation du canyon Sloan en remplaçant la carte de la zone par une nouvelle carte "Prolongement proposé du canyon Sloan" (datée du 20 mai 2024) et en augmentant la superficie indiquée de 48 438 acres à 57 728 acres. Il ajoute une nouvelle disposition permettant au secrétaire de l'Intérieur d'accorder, dans un délai d'un an, des droits de passage temporaires et permanents à l'Autorité de l'eau du sud du Nevada (SNWA) en dehors de la zone de conservation pour des enquêtes géotechniques ainsi que pour la construction et l'exploitation du pipeline d'eau Horizon Lateral et des installations connexes.

Le projet de loi permet à la SNWA d'excaver et d'utiliser ou de disposer de sable, de gravier, de minéraux ou d'autres matériaux retirés lors du creusement du pipeline sans paiement. Le secrétaire et la SNWA doivent signer un protocole d'accord dans les 30 jours suivant l'octroi des droits de passage pour identifier les terres fédérales où ces matériaux peuvent être éliminés. Les droits de passage peuvent inclure des conditions raisonnables pour protéger les ressources de la zone de conservation, ne doivent pas être situés à travers ou sous des zones sauvages désignées, et la construction ne doit pas affecter de manière permanente les ressources de surface. L'extension de la limite est soumise aux droits de corridor de transmission de services publics existants valides et ne prévient pas l'exploitation continue ou les autorisations futures d'installations de services publics dans les corridors existants, conformément aux lois environnementales applicables.

À l'exception des changements ci-dessus, le projet de loi ne modifie pas la gestion d'autres aspects de la zone de conservation.

Ce que cela signifie pour vous#

• La limite de conservation du canyon Sloan indiquée dans la loi fédérale passerait de 48 438 acres à 57 728 acres.
• L'Autorité de l'eau du sud du Nevada pourrait recevoir des droits de passage fédéraux (dans un délai d'un an) en dehors de la zone de conservation pour enquêter, construire et exploiter le pipeline d'eau Horizon Lateral.
• L'Autorité peut excaver des matériaux de tunnel et les utiliser ou les éliminer sur des terres fédérales identifiées après un protocole d'accord requis.
• Le secrétaire peut ajouter des conditions pour protéger les ressources de conservation ; le pipeline ne peut pas traverser des zones sauvages et doit éviter des effets néfastes permanents sur les ressources de surface.
• Les corridors de services publics existants et les droits préexistants restent valides et peuvent continuer à être utilisés ou être le site de nouvelles installations de services publics autorisées après examen environnemental.

Dépenses#

Aucune information publique disponible sur les coûts fédéraux totaux ou les effets budgétaires n'est incluse dans le texte du projet de loi ou les métadonnées. Le projet de loi précise que les droits de passage accordés à l'Autorité "ne sont pas soumis au paiement de loyers ou d'autres charges" et permet l'élimination des matériaux de tunnel "sans contrepartie", mais ne fournit pas de montants en dollars ou d'estimations fiscales plus larges.

Point de vue des partisans#

Aucune information publique disponible.

Point de vue des opposants#

Aucune information publique disponible.