Résumé#
Ce projet de loi permet à l'Administrateur de la NASA (Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace) de conclure un accord avec la ville de Chincoteague, en Virginie, pour une durée maximale de cinq ans afin de rembourser la ville pour les coûts directement liés à l'enlèvement et au remplacement des puits d'eau potable situés sur des propriétés administrées par la NASA. L'accord doit, dans la mesure du possible, prévoir l'enlèvement et le déplacement des trois puits restants décrits dans le projet de loi, décrire le site de relocalisation prévu et inclure un coût estimé actuel pour la relocalisation. L'estimation des coûts doit couvrir l'achat, la location ou l'utilisation de toute propriété supplémentaire ainsi que les coûts d'ingénierie, de conception, de permis et de construction. La NASA doit soumettre tout accord de ce type au Comité sénatorial du commerce, de la science et des transports et au Comité de la Chambre sur la science, l'espace et la technologie dans les 18 mois suivant l'adoption.
Ce que cela signifie pour vous#
- Si vous vivez à Chincoteague, le projet de loi permettrait à la NASA de rembourser la ville pour la planification et l'exécution de l'enlèvement et du remplacement de certains puits d'eau potable sur des terres administrées par la NASA.
- Le projet de loi fixe des exigences pour un plan de relocalisation et une estimation des coûts à inclure dans l'accord.
- Aucune information disponible publiquement sur des délais spécifiques, des impacts au niveau des ménages ou des interruptions de service au-delà de l'exigence de rapport de 18 mois.
Dépenses#
- Le projet de loi permet à la NASA de rembourser la ville de Chincoteague pour les coûts directement associés à l'élaboration d'un plan d'enlèvement et à l'établissement de puits alternatifs.
- L'accord doit inclure un coût estimé actuel couvrant l'achat/la location/l'utilisation de la propriété ainsi que l'ingénierie, la conception, les permis et la construction.
- Aucune information disponible publiquement sur le coût fédéral total, une source de financement ou si de nouvelles appropriations sont nécessaires.
Point de vue des partisans#
Aucune information disponible publiquement.
Point de vue des opposants#
Aucune information disponible publiquement.