Ce projet de loi ajoute une nouvelle partie au programme d'indemnités de décès des agents de sécurité publique dans la Loi omnibus sur le contrôle du crime et la sécurité des rues de 1968 (section 1201). Il définit un "agent de la loi à la retraite" comme quelqu'un qui a quitté le service officiel de l'application de la loi en bonne standing dans une agence publique, avec ou sans rémunération. Le projet de loi rend un agent à la retraite éligible à une indemnité si l'agent décède ou devient définitivement et totalement invalide en raison directe et immédiate d'une blessure personnelle résultant d'une attaque ciblée en raison de son service en tant qu'agent de la loi.
Le projet de loi précise également comment le changement prend effet. Les amendements prennent effet à la date à laquelle le projet de loi devient loi et s'appliquent aux affaires en cours devant le Bureau d'assistance à la justice ou déposées ou accumulées après l'adoption. Il y a une exception déclarée : l'amendement s'appliquera à toute action prise contre un agent à la retraite décrit à partir du 1er janvier 2012.
Aucune information disponible publiquement.
Les sponsors ont introduit le projet de loi pour modifier la section 1201 de la Loi omnibus sur le contrôle du crime et la sécurité des rues de 1968 afin d'inclure certains agents de la loi à la retraite dans le programme d'indemnités de décès des agents de sécurité publique, et ils ont inclus des dispositions rétroactives pour des actions antérieures spécifiées.
Aucune information disponible publiquement.