Cette résolution conjointe, présentée par le sénateur Sheldon Whitehouse le 28 octobre 2025, désavouerait une règle soumise par l'Administration fédérale des routes intitulée "L'abrogation des règlements concernant les systèmes de gestion relatifs au Service de la faune et des pêches et au programme des routes de refuge" (90 Fed. Reg. 45136 (19 septembre 2025)). Le texte de la résolution stipule que la règle identifiée de l'AFR "n'aura aucune force ni effet." La résolution a été lue deux fois et renvoyée au Comité sénatorial sur l'environnement et les travaux publics.
Si le Congrès adopte cette résolution conjointe et qu'elle entre en vigueur, la règle de l'AFR citée dans la résolution serait annulée et ne prendrait pas effet. Si la résolution n'est pas adoptée, la règle resterait telle que soumise. Aucune information disponible publiquement sur les effets directs et spécifiques pour les individus ou les communautés n'est incluse dans le matériel fourni.
Aucune information disponible publiquement sur les coûts, les effets budgétaires ou les dépenses fédérales n'est incluse dans le matériel fourni.
Aucune information disponible publiquement sur les raisons, les conclusions ou les arguments déclarés par les partisans n'est incluse dans le matériel fourni au-delà du texte de la résolution et du nom du parrain (sénateur Sheldon Whitehouse).
Aucune information disponible publiquement sur les objections ou les arguments déclarés par les opposants n'est incluse dans le matériel fourni.