S-6, Federal Law–Civil Law Harmonization Act, No. 4, would amend existing federal laws, including the Bank Act, the Cooperative Credit Associations Act, the Insurance Companies Act and the Trust and Loan Companies Act. Its stated goal is to make the English and French versions of federal laws reflect both common law and Quebec civil law. The changes described here are proposed; the supplied material gives no start date.
No publicly available information. The supplied material has no estimate of the bill’s public cost, savings or revenue effects.
Summary matches the latest captured text
Summary version: As passed by the Senate · 2026-06-17
Last source check:
Read the latest official textBills on related subjects, starting with Canada.
A new federal agency would investigate financial crimes and partner with police. It may change how cases are handled and how personal information is shared.
Status
Consideration in committee
The bill would create a public online list of large debts forgiven by the government. It would let Canadians see how big write-offs are decided and who is affected.
Status
Consideration in committee
The bill would raise the grocery benefit maximum by 50% for 2026–27, pay an extra amount in January 2027, and set January 1, 2029, as end date for the foreign-buyer ban.
Status
Third reading
It would lower the lowest tax rate and add a housing rebate for first-time buyers. It would also require parties to publish privacy policies.
Status
Royal assent