The municipal council approves the first amendment to the agreement with the Société de transport de Montréal for the reimbursement of operating costs related to the shared use of the City’s radiocommunication equipment. The agreement covers the period from December 1, 2022, to May 31, 2030, and provides for a total reimbursement of $101,762.33, non-taxable.