The municipal council awards Uniroc Construction Inc. a contract for the grading and asphalt surfacing of bus stops at various locations in Montreal, as part of the 2026 Road Infrastructure Maintenance Program. It authorizes a total expenditure of $723,833.27, taxes included, covering the contract, contingencies, and impacts; the decision is adopted unanimously.