The municipal council approved an addendum to the financial contribution agreement between the City of Montreal and the Université du Québec à Montréal to extend its duration until October 31, 2026, without impacting the amount granted in the initial agreement. It also authorized the modification of the year of the final payment.