The municipal council unanimously adopted its direction in favor of the adoption, by the agglomeration council, of a bylaw authorizing a loan of $50,000,000 to purchase specialized fire safety equipment. The agglomeration council was to decide on the bylaw on December 18, 2025.
The bylaw aims to finance specialized equipment for fire safety. The text does not specify which equipment will be purchased or where it will be used. No publicly available information.
The authorized loan would be $50,000,000. The text does not specify the repayment terms or interest. No publicly available information.