The municipal council approved the termination, by December 31, 2026, of the contract awarded to Veille sur toi inc. for the acquisition of 12 items for the Welcome Baby project (CM25 0765). It also authorized a budget transfer of $711,280 from unforeseen contingency expenses of local jurisdiction administration to the Human Resources and Communications Department.