The municipal council recommends to the agglomeration council to authorize, subject to, the payment to the Ministry of Justice of Quebec of $719,761.40, taxes included, for the billing adjustment of municipal judges' functions in 2025. The total amounts to $14,252,219.50, of which $13,532,458.10 has already been paid; the payment must be made before February 20, 2026.