The municipal council recommends concluding, for 24 months with an option for a 12-month extension, framework agreements with Lallier Automobile (P.A.T.) inc. / Krown Montréal-Est for lot 1 and 9183-8565 Québec inc. / Krown St-Jérôme for lots 2 and 4, in order to provide rustproofing services for the City’s light and heavy vehicles. The estimated amount of the agreements is $635,931.33, taxes included; an expenditure of $105,988.55, taxes included, is also authorized as a contingency budget.