The municipal council directed the agglomeration council to exercise the first 12-month extension of the framework agreements with UAP Inc. (Traction Anjou and St-Laurent), lots 2 and 3, and Pièces d'Autos Probec, lot 4, for the supply of electrical and electronic parts. It recommended authorizing an additional expenditure of $320,470.68, taxes included, as well as a contingency budget of $48,070.60, taxes included; the decision was adopted unanimously.