The municipal council has authorized the receipt of a grant of $161,281 from the Ministry of Employment and Social Solidarity to cover part of the costs of ÉCO-RDV 2026 at the Bonsecours Market, and has approved the draft agreement with the ministry. It has also authorized an additional budget for expenses equivalent to the corresponding additional revenue and allowed the Economic Development Service to allocate this amount to the realization of the event.