The municipal council grants by mutual agreement to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals (Canadian) a 20-month contract, starting May 1, 2026, for local animal services, particularly in support of Proanima Montreal. The maximum expenditure is $2,066,684.87, taxes included, and the service agreement is approved.