The municipal council has authorized the submission of a financial assistance request to the Ministry of Transport and Sustainable Mobility of Quebec, as part of the Local Road Assistance Program. The requested assistance would be used to develop a road safety plan in a municipal environment; no amount is specified.