La ville rezone le site pour plus de logements

Résumé#

Le Conseil municipal de Calgary a adopté l'Ordonnance 23D2026 lors de la troisième lecture le 17 mars 2026. Elle modifie le district d'utilisation des terres pour environ 0,11 hectares au 6516 – 35 Avenue NW à Bowness, Quartier 1, de R-CG à M-CG. Le personnel de la ville indique que l'objectif est de permettre plus de choix de logements et d'utiliser l'infrastructure existante ; ce résultat n'est pas garanti.

  • Le nouveau district M-CG permet des formes multi-résidentielles telles que des maisons en rangée et des quadruplex, qui peuvent inclure des appartements, jusqu'à 12 mètres de hauteur (environ trois à quatre étages, selon le personnel de la ville).
  • Le Conseil a modifié l'ordonnance pour remplacer l'Annexe B par une version révisée avant de l'adopter.
  • La maison existante et le garage détaché se trouvent sur le site. Aucun permis de développement n'avait été soumis lorsque le personnel de la ville a préparé le rapport.
  • Le conseiller Johnston a voté contre la motion adoptant la recommandation ; le vote était de 14 contre 1.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Le propriétaire du bien : Le site a maintenant des règles d'utilisation des terres M-CG. Le changement permet plus de types de logements que l'ancien district R-CG, mais il n'approuve pas lui-même un bâtiment spécifique ou un nombre de logements.
  • Les résidents à proximité : Le développement futur pourrait changer la hauteur et l'intensité du site. Son design, le nombre d'unités et le stationnement sur place seraient considérés lors de l'étape du permis de développement.
  • Autres résidents : La décision change l'utilisation des terres de cette propriété uniquement. Elle ne modifie pas directement les règles pour d'autres propriétés de Bowness.

Finances#

Le personnel de la ville a signalé aucun impact financier anticipé ; les documents ne donnent aucune estimation de coût.

  • Les documents n'estiment pas les coûts du propriétaire ni le coût de tout examen futur du permis de développement.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le nombre de logements, le design du bâtiment et les arrangements de stationnement ne sont pas décidés. Aucun permis de développement n'a été soumis.
  • Les documents fournis ne montrent pas ce qui a changé dans l'Annexe B révisée.
  • Les documents ne précisent pas quand le changement d'utilisation des terres prend effet.

Arguments en faveur#

  • Le personnel de la ville indique que le site est proche des commerces, des commodités et de la route Bowness NW, et que le M-CG correspond aux politiques de planification applicables de la ville et de Bowness.
  • Le personnel indique que le changement pourrait permettre plus de types de logements pour des personnes ayant des besoins différents et utiliser l'infrastructure existante de manière plus efficace.

Arguments contre#

  • Trois lettres publiques ont soulevé des préoccupations concernant le trafic et le stationnement, l'augmentation de la hauteur et de la densité, la perte de végétation, le caractère du quartier et la sécurité.
  • L'Association communautaire de Bowness s'est opposée au changement, affirmant que le site est en dehors de la zone de la rue principale et n'est pas un endroit approprié pour l'intensification.
  • Une soumission ultérieure de l'association a soulevé des préoccupations concernant la différence de hauteur entre le site et les logements de Calgary Housing à proximité, et a déclaré que tous les résidents concernés n'avaient pas été consultés.

Votes

5 votes par appel nominal sur ce projet de loi, du plus récent au plus ancien.

  1. Vote no 1391001

    Adoptée15 députés ont voté

    Public Hearing Meeting of Council, item 7.1.1 (Land Use Amendment in Bowness (Ward 1) at 6516 – 35 Avenue NW, LOC2025-0107, CPC2025-1003): That with respect to Report CPC2025-1003, the following be adopted, after amendment: That Council: - Give three readings to Proposed Bylaw 23D2026 for the redesignation of 0.11 hectares ± (0.27 acres ±) located at 6516 – 35 Avenue NW (Plan 4610AJ, Block 26, a portion of Lot 3) from Residential – Grade-Oriented Infill (R-CG) District to Multi-Residential – Contextual Grade-Oriented (M-CG) District;…

    POUR · 14CONTRE · 1

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    14Pour

    • Indépendant8
    • Communities First4
    • A Better Calgary Party1
    • The Calgary Party1

    1Contre

    • Indépendant1
  2. Vote no 1391002

    Adoptée15 députés ont voté

    Public Hearing Meeting of Council, item 7.1.1 (Land Use Amendment in Bowness (Ward 1) at 6516 – 35 Avenue NW, LOC2025-0107, CPC2025-1003): That Bylaw 23D2026 be introduced and read a first time.

    POUR · 15

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    15Pour

    • Indépendant9
    • Communities First4
    • A Better Calgary Party1
    • The Calgary Party1

    0Contre

  3. Vote no 1391003

    Adoptée15 députés ont voté

    Public Hearing Meeting of Council, item 7.1.1 (Land Use Amendment in Bowness (Ward 1) at 6516 – 35 Avenue NW, LOC2025-0107, CPC2025-1003): That with respect to Report CPC2025-1003, the following be adopted: That Proposed Bylaw 23D2026 be amended by deleting "Schedule B" in its entirety and replacing it with the "Revised Schedule B".

    POUR · 15

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    15Pour

    • Indépendant9
    • Communities First4
    • A Better Calgary Party1
    • The Calgary Party1

    0Contre

  4. Vote no 1391004

    Adoptée15 députés ont voté

    Public Hearing Meeting of Council, item 7.1.1 (Land Use Amendment in Bowness (Ward 1) at 6516 – 35 Avenue NW, LOC2025-0107, CPC2025-1003): That Bylaw 23D2026 be read a second time, as amended.

    POUR · 15

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    15Pour

    • Indépendant9
    • Communities First4
    • A Better Calgary Party1
    • The Calgary Party1

    0Contre

  5. Vote no 1391005

    Adoptée15 députés ont voté

    Public Hearing Meeting of Council, item 7.1.1 (Land Use Amendment in Bowness (Ward 1) at 6516 – 35 Avenue NW, LOC2025-0107, CPC2025-1003): That Bylaw 23D2026 be read a third time, as amended.

    POUR · 15

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    15Pour

    • Indépendant9
    • Communities First4
    • A Better Calgary Party1
    • The Calgary Party1

    0Contre