Résumé#

Le 22 septembre 2026, le Conseil municipal de Calgary a approuvé le Rapport sur l'atténuation fiscale des organismes sans but lucratif de 2026 à l'ordre du jour du consentement, par un vote de 15 à 0. En vertu de l'article 347 de la Loi sur le gouvernement municipal de l'Alberta, le Conseil a annulé les taxes foncières municipales pour les organismes sans but lucratif admissibles énumérés dans l'Annexe 2 ; le rapport indique que les annulations totalisent 226 419,24 $ pour cinq installations en construction. L'objectif déclaré est de soutenir les installations sans but lucratif admissibles pendant la construction, lorsqu'elles ne bénéficient pas encore de l'exemption de taxe foncière qui peut s'appliquer une fois qu'elles sont en activité.

• Il s'agit d'une approbation annuelle dans le cadre de la politique existante d'atténuation fiscale des organismes sans but lucratif de Calgary, et non d'une nouvelle exemption fiscale pour tous les organismes sans but lucratif.
• La décision concerne les organismes admissibles et les taxes de période de construction des années fiscales précédentes. Le personnel municipal doit traiter les annulations approuvées.

Ce que cela signifie pour vous#

• Les cinq organismes sans but lucratif admissibles : Leurs taxes foncières municipales couvertes par cette approbation seront annulées. Le matériel fourni n'identifie pas les organismes ou les installations.
• Autres organismes sans but lucratif et contribuables : La décision ne modifie pas directement les règles fiscales pour d'autres organismes ou résidents.

Argent#

Le rapport indique 226 419,24 $ en annulations fiscales, par rapport à un budget de 500 000 $ pour 2026 pour la politique.

• Il s'agit de fonds d'exploitation existants et est décrit comme un coût unique. Le montant représente les revenus de taxe foncière municipale annulés.
• Le rapport ne fournit pas de répartition par organisme ou installation.

Ce qui n'est pas clair#

• L'Annexe 2, qui énumère les organismes et les annulations, n'a pas été fournie, donc leurs noms et montants individuels ne peuvent pas être vérifiés.
• Le matériel fourni n'explique pas comment les annulations sont appliquées aux taxes déjà payées ou autrement dues.

Argument pour#

• Le personnel municipal affirme que les installations publiques opérationnelles gérées par des organismes sans but lucratif admissibles sont généralement exemptées de la taxe foncière, mais les installations en construction ne le sont pas. L'annulation de ces taxes de période de construction comble cette lacune.
• Le personnel municipal affirme que l'approbation soutient cinq installations sans but lucratif, avec une annulation totale de 226 419,24 $.

Argument contre#

• L'annulation signifie que la Ville renonce à 226 419,24 $ de revenus de taxe foncière. Le rapport n'explique pas comment cela affecte d'autres services ou revenus de la Ville.
• Sans l'Annexe 2, les lecteurs ne peuvent pas évaluer quelles installations reçoivent les annulations ni comment le total est réparti.