Les établissements de détention font face à de nouvelles normes minimales

Résumé#

SB 985, « Services correctionnels – Établissements de détention pour immigrants – Normes minimales obligatoires », modifierait la loi existante sur les services correctionnels du Maryland. Son objectif déclaré est d'améliorer les normes et la conformité pour protéger la santé, la sécurité et le bien-être. Le projet de loi est introduit, et le statut fourni indique que son audience a été annulée ; il n'est pas en vigueur.

  • Le secrétaire de la Sécurité publique et des Services correctionnels devrait adopter des normes minimales pour les établissements correctionnels d'État et locaux ainsi que pour les établissements de détention pour immigrants dans le Maryland, avec l'avis de la Commission du Maryland sur les normes correctionnelles. Les sujets énumérés incluent la sécurité, la nourriture, le logement et l'assainissement, les droits individuels et les audiences, ainsi que la tenue de dossiers.
  • Les dispositions de rapport, d'inspection, de plan de conformité, d'audit et d'application de la Commission couvriraient les établissements de détention pour immigrants ainsi que les établissements correctionnels. La Commission pourrait également mettre en place un conseil consultatif sur les établissements de détention pour immigrants.
  • Quiconque pourrait signaler une violation des normes, y compris de manière anonyme via un lien sur un site web. Les praticiens de la santé agréés et les agents de sécurité certifiés devraient signaler les violations dont ils ont des raisons de croire qu'elles se sont produites et les violations connues de la sécurité du système informatique d'un établissement.
  • Les établissements devraient certifier chaque année que les services publics spécifiés, le chauffage et le refroidissement, l'alimentation électrique d'urgence et les plans d'urgence sont en place. Un changement matériel dans les opérations ou une augmentation matérielle de l'occupation nécessiterait une certification mise à jour dans les 30 jours.
  • La Commission pourrait ordonner à un établissement de cesser ses activités dans des circonstances spécifiées, y compris des conditions mettant en danger la vie ou la santé. Le procureur général pourrait poursuivre une entité privée pour les violations énumérées et demander une pénalité civile pouvant atteindre 10 000 $ par violation.
  • Si un établissement est fermé, l'État, l'autorité locale ou l'entité fédérale responsable de son coût devrait payer pour transférer et maintenir les personnes détenues là-bas.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Personnes détenues dans des établissements de détention pour immigrants : Le projet de loi soumettrait ces établissements au système de surveillance et d'application des normes minimales du Maryland. Il ne modifie pas lui-même la loi sur l'immigration ni ne crée un droit à la libération.
  • Propriétaires, opérateurs et gestionnaires d'établissements : Ils seraient soumis à des normes, des inspections, des exigences de rapport et de certification, ainsi qu'à d'éventuelles ordonnances de cessation d'exploitation. Ils ne pourraient pas entraver une inspection. Une entité privée pourrait faire face à un procès et à des pénalités civiles pour les violations énumérées dans le projet de loi.
  • Praticiens de la santé et agents de sécurité travaillant dans des établissements : Ils auraient l'obligation de signaler certaines violations des normes et les violations connues de la sécurité du système informatique à la Commission. Leur organisme de réglementation devrait prendre des mesures disciplinaires s'il détermine qu'ils n'ont pas signalé.
  • Employés des établissements : Un établissement ne pourrait pas se venger d'un employé pour avoir fait un rapport de bonne foi sur une violation.
  • Contribuables et gouvernements responsables : Ils pourraient avoir des coûts pour la surveillance ou pour le transfert et le maintien des détenus après une fermeture. Le projet de loi attribue les coûts de transfert à l'État, à l'autorité locale ou à l'entité fédérale responsable du coût de l'établissement fermé.
  • Personnes détenues dans des établissements correctionnels : Le projet de loi modifie également les dispositions de surveillance couvrant les établissements correctionnels, y compris les rapports annuels sur les problèmes de conformité. Le matériel fourni n'établit pas combien de ces dispositions sont nouvelles pour les établissements correctionnels.

Argent#

Aucune estimation du coût total n'est incluse dans le matériel fourni ; aucune information disponible publiquement sur le coût total pour le public n'est fournie.

  • La Commission doit employer du personnel comme prévu dans le budget de l'État. Son assistance technique est limitée à ce que le budget de l'État autorise.
  • Un établissement faisant l'objet d'un audit doit rembourser à la Commission le coût de l'expertise extérieure si la Commission a besoin de cette aide.
  • Une entité privée poursuivie en vertu du projet de loi pourrait se voir ordonner de payer une pénalité civile pouvant atteindre 10 000 $ par violation, plus des frais et coûts juridiques raisonnables. Les pénalités iraient au Fonds général de l'État.
  • Le projet de loi attribue les coûts de transfert et de maintien des détenus après une fermeture à l'État, à l'autorité locale ou à l'entité fédérale responsable du coût de l'établissement fermé. Il n'est pas estimé ces coûts.

Ce qui n'est pas clair#

  • La loi actuelle complète sur les services correctionnels n'a pas été fournie, donc la différence exacte par rapport à la loi actuelle - y compris les devoirs des établissements correctionnels qui existent déjà - ne peut pas être entièrement vérifiée.
  • Le projet de loi fixe des sujets pour les normes mais laisse leurs exigences détaillées aux règlements. Il ne précise pas comment la Commission décidera si un établissement les respecte.
  • Des termes tels que « augmentation matérielle » de l'occupation et « examen en temps opportun » ne sont pas définis dans le projet de loi.
  • Le projet de loi n'explique pas comment les normes et l'application du Maryland interagiraient avec la surveillance fédérale des établissements de détention pour immigrants.
  • Le projet de loi appelle à des certifications annuelles initiales d'ici le 1er juillet 2026 et à des règlements d'urgence d'ici le 1er juin 2026. Il n'est pas en vigueur selon le statut fourni, et le matériel n'explique pas comment ces dates seraient gérées si elles étaient adoptées plus tard.

Argument en faveur#

  • Le projet de loi semble destiné à faire en sorte que les normes minimales et la surveillance s'appliquent aux établissements de détention pour immigrants dans le Maryland, et pas seulement aux établissements correctionnels d'État et locaux.
  • Les rapports, inspections, certifications et suivis requis après des violations pourraient aider la Commission à identifier les risques et à exiger des corrections.
  • Les rapports publics anonymes et les obligations pour les praticiens de la santé et les agents de sécurité pourraient fournir des moyens supplémentaires d'alerter la Commission sur des problèmes.
  • Le projet de loi permet une action urgente lorsqu'un établissement représente une menace sérieuse pour la santé ou la vie.

Argument contre#

  • Le projet de loi confère à la Commission d'importants pouvoirs d'application, y compris des ordres de cessation d'exploitation, tout en laissant de nombreuses normes et procédures aux règlements ultérieurs.
  • Le projet de loi ne fixe pas de règles détaillées pour les rapports, les enquêtes ou les décisions sur la conformité, ce qui pourrait laisser des pratiques clés peu claires.
  • La fermeture peut obliger les gouvernements à payer pour les transferts et la détention continue, mais le projet de loi ne fournit aucune estimation des coûts ni méthode détaillée pour décider quelle entité est responsable.
  • Le projet de loi exige des certifications annuelles et une surveillance mais ne fournit aucune estimation des effectifs ou autres ressources nécessaires pour les réaliser.