Le conseil municipal a approuvé la conclusion d’ententes-cadres de 36 mois avec Canadian Bearings ltd et Acklands-Grainger inc. pour la fourniture d’équipements de protection individuelle, pour un montant estimé de 964 946,32 $, taxes incluses. Il a aussi autorisé 125 862,56 $, taxes incluses, comme budget de variation de quantités, et demandé une évaluation du rendement des deux firmes.