Le conseil municipal recommande d’accorder à SES-Intégration inc. (Darspec), seul soumissionnaire conforme, un contrat de 33 mois pour l’entretien, l’inspection et l’essai des dispositifs antirefoulement, avec deux options de prolongation de 12 mois. Il recommande une dépense totale de 261 749,79 $, taxes incluses, dont 43 624,96 $ pour les contingences; la décision a été adoptée à l’unanimité.