Le conseil municipal a recommandé d’exercer la première prolongation de 12 mois de l’entente-cadre avec EBI Envirotech inc. pour la vidange des fonds de bassin, séparateurs d’huile, drains et goulottes dans divers bâtiments de la Ville. Il a recommandé une dépense additionnelle de 291 305,72 $, taxes incluses, ainsi qu’un budget de contingences de 58 261,14 $, taxes incluses, imputés au budget de fonctionnement du Service de la gestion et de la planification des immeubles, selon les besoins.