Le conseil municipal a autorisé la cession de quatre contrats de services professionnels d’Affleck de la Riva s.e.n.c. à Studio Affleck de la Riva inc., aux mêmes conditions, afin d’assurer la continuité des services. Il a aussi approuvé le projet de convention de cession; la résolution a été adoptée à l’unanimité.