Le conseil municipal a recommandé de conclure avec Aréo-Feu Ltée, seule soumissionnaire conforme, des ententes-cadres de 21 mois avec deux options de prolongation de 12 mois pour l’inspection, l’entretien préventif et la réparation des camions d’incendie Rosenbauer. Il a aussi recommandé une dépense de 117 309,42 $, taxes incluses, pour les contingences, et une évaluation du rendement de la firme.