Le conseil municipal a adopté à l’unanimité l’orientation d’autoriser une dépense additionnelle de 199 477 $, taxes incluses, pour l’adhésion de la Ville au contrat à commandes du CAG avec La Compagnie CA du Canada inc., pour l’entretien et le soutien ainsi que l’acquisition des droits d’utilisation des produits logiciels CA. Cette dépense porte le montant total à 2 652 757,48 $, taxes incluses; le conseil a aussi autorisé l’utilisation du budget de variation de quantités comme budget de contingences.