Le conseil municipal a orienté le conseil d’agglomération à accorder de gré à gré à Software AG (Canada) inc. un contrat pour la souscription à des logiciels d’opérations administratives, du 1 janvier 2026 au 31 décembre 2030. La dépense maximale autorisée est de 9 308 154,10 $, taxes incluses; la décision a été adoptée à l’unanimité.