Le conseil municipal autorise, pour l’année 2026, un virement budgétaire de 6 599 000 $, net de ristournes et de subvention, du Programme décennal d’immobilisations du Service de la culture, des sports et des loisirs vers l’arrondissement de Saint-Léonard. Ce financement servira à compléter les travaux d’aménagement du terrain de soccer muni d’une structure gonflable permanente au parc Hébert, avec un transfert de crédits autorisés de 6 691 074,76 $, net de ristournes, requis pour poursuivre le projet.