Résumé#
L'introduction 606, parrainée par la membre du conseil Rita C. Joseph, modifierait les règles existantes du Code administratif de la ville de New York concernant l'unité d'enquête et d'analyse des collisions du ministère des Transports. L'objectif déclaré est d'élargir le nombre de collisions que l'unité enquête et d'exiger des enquêtes plus rapides et des rapports plus détaillés.
- Le projet de loi définirait une « collision de véhicule grave » comme toute collision pour laquelle le département de police a préparé un rapport de collision, ainsi que les collisions causant des blessures significatives ou la mort.
- Le ministère des Transports devrait commencer à enquêter sur chaque collision de véhicule grave dans un délai d'une semaine et terminer l'enquête dans un délai d'un mois.
- Les rapports trimestriels devraient inclure plus de détails sur l'enquête, y compris des preuves et des données, des reconstructions de collisions, des conclusions sur la responsabilité et les facteurs contributifs, ainsi que des informations sur des collisions similaires survenues au cours des cinq années précédentes.
- Lorsque le ministère des Transports constate que la conception de la rue ou l'infrastructure a contribué à une collision, l'unité doit examiner le lieu et les informations relatives à la collision. Elle peut recommander des changements de sécurité ; le projet de loi n'exige pas que le ministère des Transports effectue ces changements.
- Le projet de loi est en attente en commission et n'est pas une loi. Les documents disponibles ne comprennent pas le texte intégral actuel du code amendé, donc ils ne permettent pas une comparaison complète avec la loi actuelle.
Ce que cela signifie pour vous#
- Personnes impliquées dans des collisions et le public : Si elle est adoptée, plus de collisions pourraient être enquêtées. Les rapports ne doivent pas identifier les personnes impliquées.
- Ministère des Transports : Le ministère devrait respecter les délais d'enquête et publier des rapports trimestriels plus détaillés. Les enquêtes criminelles de la police et les devoirs en vertu de la loi sur les véhicules et la circulation de l'État ne sont pas remplacés.
- Grand public : Le projet de loi n'exige pas de changements de rue après une enquête. Il exige une révision uniquement lorsque le ministère des Transports détermine que la conception de la rue ou l'infrastructure a contribué à la collision.
Argent#
Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.
- Le ministère des Transports devrait mener des enquêtes et préparer des rapports, mais le projet de loi ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
- Les rapports incluraient des coûts estimés pour d'éventuelles améliorations de la rue ou de l'infrastructure. Le projet de loi n'exige pas que ces améliorations soient financées ou construites.
Ce qui n'est pas clair#
- Le projet de loi ne précise pas comment le ministère des Transports gérerait les cas où il ne peut pas respecter le délai d'une semaine ou d'un mois.
- « Blessure significative » inclut une blessure que le ministère des Transports détermine comme qualifiée, mais le projet de loi ne fixe pas de critères pour cette détermination.
- Les documents n'expliquent pas combien de collisions supplémentaires la définition élargie couvrirait ni comment le ministère des Transports gérerait le travail supplémentaire.
- Le texte conserve un calendrier de rapports trimestriels avec une date initiale en 2022. Les documents disponibles n'expliquent pas comment cette date se rapporte aux changements proposés par le projet de loi.
Argument pour#
- Le projet de loi semble destiné à inclure plus de collisions graves dans les enquêtes du ministère des Transports et à exiger des conclusions en temps opportun.
- Des rapports plus détaillés pourraient fournir au public des informations sur les causes des collisions, des collisions similaires et d'éventuelles améliorations de sécurité.
- L'examen des lieux où le ministère des Transports constate que la conception ou l'infrastructure ont contribué pourrait aider à identifier des changements susceptibles de réduire les risques de collisions futurs.
Argument contre#
- Une définition plus large et des délais fermes pourraient augmenter la charge de travail du ministère des Transports, mais le projet de loi ne fournit aucune estimation de personnel ou de coût.
- Le projet de loi n'exige pas que le ministère des Transports agisse sur les recommandations de sécurité, donc une révision peut ne pas conduire à des changements dans un lieu dangereux.
- Le projet de loi appelle à des rapports détaillés, y compris des conclusions sur la responsabilité et d'éventuelles infractions criminelles. Il protège l'identité des personnes et préserve les enquêtes policières, mais les documents n'expliquent pas comment le ministère des Transports gérerait d'éventuels conflits entre les rapports publics et ces enquêtes.