Augmentation des pénalités pour bruit excessif provenant des haut-parleurs et des véhicules à moteur

Résumé#

Int. 0848-2026, parrainé par la membre du conseil Sandra Ung, modifierait le Code administratif de la ville de New York. Il augmenterait certaines pénalités pour bruit existantes, interdirait aux propriétaires de véhicules d'attacher des dispositifs audio à l'extérieur d'un véhicule, et exigerait que la police remorque les véhicules en cas de violations répétées. Son objectif apparent est de s'attaquer au bruit excessif ; il est en attente en comité et n'est pas encore une loi.

  • Pour les violations existantes en vertu de la section 24-233, le projet de loi augmente les plages de pénalités civiles. Pour deux types de violations énumérés, les plages seraient de 100 $ à 225 $ pour une première violation, de 150 $ à 400 $ pour une seconde, et de 200 $ à 575 $ pour une troisième ou plus. Pour un autre type énuméré, elles seraient de 150 $ à 400 $, de 250 $ à 750 $, et de 350 $ à 1 100 $.
  • Les propriétaires de véhicules ne pourraient pas attacher, ni permettre à quelqu'un d'autre d'attacher, un dispositif de sortie audio à l'extérieur d'un véhicule. Le projet de loi définit cela comme un dispositif capable de recevoir et de traiter un signal audio pour produire du son.
  • Le département de police doit remorquer et retenir un véhicule pour une seconde violation ou plus de la section 24-233 ou de la nouvelle interdiction. Il doit libérer le véhicule lorsque le propriétaire paie la pénalité civile associée.
  • Les pénalités de la nouvelle interdiction seraient de 100 $ à 225 $ pour une première violation, de 150 $ à 400 $ pour une seconde, et de 200 $ à 575 $ pour une troisième ou plus. Elle entre en vigueur 30 jours après être devenue loi.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Propriétaires de véhicules : Un avis pour avoir violé la nouvelle interdiction des dispositifs extérieurs pourrait être contesté par une demande écrite d'audience dans les 5 jours suivant sa réception. Le département doit tenir une audience dans les 10 jours suivant une demande. Le projet de loi n'identifie pas le département dans le texte fourni.
  • Propriétaires de véhicules avec violations répétées : Leur véhicule doit être remorqué et retenu jusqu'à ce qu'ils paient la pénalité civile associée.
  • Personnes affectées par le bruit : Le projet de loi augmente les pénalités pour les violations existantes énumérées, y compris le bruit déraisonnable provenant de dispositifs audio personnels, comme décrit dans le résumé du Conseil. Le texte actuel complet de la section 24-233 n'a pas été fourni, donc ses règles existantes n'ont pas pu être vérifiées.

Argent#

Le projet de loi fixe des pénalités civiles mais ne donne aucune estimation des coûts ou des revenus publics.

  • Les propriétaires devraient payer la pénalité applicable ; le paiement est également requis pour récupérer un véhicule remorqué.
  • Aucun frais de remorquage n'est spécifié. Les coûts de personnel et d'application ne sont pas estimés.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le projet de loi n'explique pas comment la nouvelle interdiction s'appliquerait à différents types de dispositifs audio ou d'installations.
  • Il n'identifie pas le département et le conseil impliqués dans les avis et les audiences dans le texte fourni.
  • L'historique du projet de loi montre seulement l'introduction et la référence ; il est en attente en comité. Il est incertain s'il sera adopté.

Argument pour#

  • Un argument possible en faveur du projet de loi est que des pénalités plus élevées et le remorquage obligatoire pour les violations répétées pourraient dissuader le bruit excessif des véhicules et des haut-parleurs montés à l'extérieur.
  • Le processus d'audience donne aux propriétaires de véhicules un moyen de contester les allégations en vertu de la nouvelle interdiction.

Argument contre#

  • Une préoccupation est que le remorquage est obligatoire pour les violations répétées, tandis que le projet de loi ne décrit pas comment les coûts de remorquage ou d'autres arrangements pratiques fonctionneraient.
  • La nouvelle interdiction s'applique à l'attachement d'un dispositif audio à l'extérieur d'un véhicule, que le dispositif soit utilisé ou non pour créer un bruit excessif.