Remplacement des conduites d'eau en plomb

Résumé#

L'introduction 870, parrainée par le membre du conseil James F. Gennaro, modifierait le Code administratif de la ville de New York. Son objectif déclaré est d'exiger le remplacement des conduites d'eau en plomb sur les propriétés privées ; le projet de loi est encore en comité, donc il n'est pas en vigueur.

  • Les propriétaires, autres que la ville, auraient 10 ans à partir de la date d'entrée en vigueur de la loi pour remplacer les conduites de service en plomb par du cuivre ou un autre matériau approuvé par le Département de la protection de l'environnement (DEP).
  • Les propriétaires devraient également fournir au DEP une certification d'un plombier maître agréé attestant que leur propriété n'a pas de conduite de service en plomb. Le DEP conserverait ces certifications indéfiniment.
  • Le DEP devrait tester une conduite pour le plomb à la demande d'un propriétaire, sans frais pour le propriétaire. Il devrait également remplacer une conduite en plomb sans frais lorsque son travail affecte la conduite, ou lorsque le propriétaire informe le DEP qu'un programme de garde d'enfants est situé sur la propriété.
  • Le DEP devrait offrir une assistance financière aux propriétaires individuels éligibles, sous réserve de financement disponible, et mener des actions de sensibilisation. Les agences de la ville devraient renoncer aux frais de permis pour les travaux de remplacement.
  • Les propriétaires qui ne remplacent pas une conduite pourraient faire face à une pénalité civile allant jusqu'à 1 000 $ ; les propriétaires qui ne fournissent pas de certification pourraient faire face à une pénalité distincte allant jusqu'à 500 $. Les pénalités seraient gérées par le Bureau des essais et des audiences administratives.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Propriétaires : Vous devrez vérifier si votre propriété a une conduite en plomb, la remplacer avant la date limite et fournir la certification du plombier. Sur demande, le DEP devra tester la conduite gratuitement. Le projet de loi définit les propriétaires comme incluant des personnes et des entreprises, mais pas la ville.
  • Propriétaires individuels à faible revenu : Vous pourriez demander de l'aide si votre revenu familial ne dépasse pas 50 % du revenu médian de la région, ajusté en fonction de la taille du ménage. Le programme d'assistance dépend d'une appropriation (fonds approuvés).
  • Propriétaires de propriétés avec des programmes de garde d'enfants : Si vous informez le DEP que la propriété a une conduite en plomb, le DEP devra la remplacer sans frais pour vous.
  • Propriétaires dont la conduite en plomb est affectée par les travaux du DEP : Le DEP devra la remplacer sans frais. Si le DEP ne remplace pas comme requis, le propriétaire ne serait pas responsable des pénalités du projet de loi.
  • Agences de la ville et plombiers : Les agences devraient renoncer aux frais de permis pour les travaux de remplacement. Le DEP devrait fournir des informations en anglais et dans les langues désignées de la ville, y compris aux propriétaires, plombiers, entrepreneurs de remplacement et programmes de garde d'enfants.

Argent#

Aucune information publique disponible sur le coût public estimé.

  • Le programme d'assistance est soumis à une appropriation ; le projet de loi ne donne aucun montant de financement.
  • Le DEP devrait fournir des tests et certains remplacements sans frais pour les propriétaires, mais le projet de loi ne donne aucune estimation des coûts pour la ville.
  • Les frais de permis pour les travaux de remplacement éligibles seraient annulés. Le projet de loi ne donne aucune estimation des revenus de frais perdus.

Ce qui n'est pas clair#

  • Les documents fournis n'incluent pas le Code administratif actuel, il n'est donc pas possible de vérifier quelles exigences ou aides existent déjà.
  • Le projet de loi ne précise pas comment les conduites en plomb seront identifiées au-delà des tests à la demande d'un propriétaire, ni comment le DEP vérifiera que tous les propriétaires respectent les exigences.
  • Le projet de loi ne précise pas le montant de l'assistance, les règles de demande, ou ce qui se passe si le financement est insuffisant.
  • Il ne précise pas comment les pénalités seraient fixées dans les limites maximales énoncées.
  • La loi entrerait en vigueur 180 jours après son adoption ; le délai de 10 ans commencerait à partir de sa date d'entrée en vigueur.

Arguments en faveur#

  • Un argument possible en faveur du projet de loi est qu'une date limite fixe obligerait les propriétaires de biens privés à remplacer les conduites en plomb, plutôt que de laisser le remplacement à la discrétion individuelle.
  • Des tests gratuits et des cas spécifiés de remplacement gratuit par le DEP pourraient aider les propriétaires à identifier ou à traiter les conduites en plomb sans payer ces coûts directs.
  • L'assistance pour les propriétaires individuels à faible revenu éligibles et la renonciation aux frais de permis pourraient réduire certains coûts de conformité.

Arguments contre#

  • Les propriétaires seraient confrontés à des obligations de remplacement et de certification, mais le projet de loi ne précise pas comment ils identifieraient les conduites ni quelle aide serait disponible pour les propriétaires qui ne sont pas éligibles à l'assistance financière.
  • Le programme d'assistance dépend d'une appropriation, tandis que le délai de remplacement s'appliquerait à tous les propriétaires de biens non municipaux.
  • Le projet de loi fixe des pénalités mais n'explique pas comment l'application se déroulerait en pratique ni comment les propriétaires pourraient contester une pénalité.