Divulgations de prix par les établissements de soins vétérinaires et publication des informations sur les prix des établissements de soins vétérinaires

Résumé#

Int. 1098-2026, introduit par le membre du conseil Carl Wilson, modifierait le Code administratif de la ville de New York en ajoutant des règles pour les établissements de soins vétérinaires. Son objectif est de rendre les prix vétérinaires plus faciles à voir et à comparer. Il a été renvoyé en commission et n'est pas encore une loi ; il reste en commission.

  • Les établissements de soins vétérinaires devraient afficher ou fournir d'une autre manière des prix standard ou des fourchettes de prix, des frais habituels et des circonstances pouvant modifier le prix.
  • Pour un achat pouvant coûter plus de 500 $, un établissement devrait fournir une estimation écrite ou électronique avant que le consommateur ne l'autorise, si le consommateur le demande et que cela est raisonnablement praticable.
  • Les établissements devraient fournir un reçu détaillé sur demande et divulguer les conditions matérielles pour un prix annoncé.
  • Le commissaire du Département de la protection des consommateurs et des travailleurs (DCWP) devrait maintenir un site web public avec des mises à jour trimestrielles des prix moyens pour les procédures courantes lorsque suffisamment de données existent pour calculer une moyenne statistiquement significative. Les noms des établissements ne pourraient pas apparaître.
  • Les violations pourraient entraîner des pénalités civiles : jusqu'à 500 $ pour une première violation et des violations supplémentaires le même jour ; de 500 $ à 1 500 $ pour chaque violation ultérieure.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Propriétaires d'animaux de compagnie : Vous pourriez voir des frais standard ou des fourchettes de prix au moment de l'achat, ou les recevoir d'une autre manière définie par le commissaire. Si un facteur prévisible modifie le prix d'un service, l'établissement devrait divulguer le facteur et le frais ou la fourchette applicable. Vous pourriez demander une estimation pour un achat pouvant dépasser 500 $, sous réserve de la limite « raisonnablement praticable » de la loi.
  • Propriétaires d'animaux de compagnie : Vous pourriez demander un reçu détaillé. Une estimation peut différer de la facture finale si vous achetez ultérieurement des services, des fournitures, des médicaments, des tests ou d'autres articles.
  • Établissements de soins vétérinaires : Vous devriez faire les divulgations et fournir des estimations et des reçus comme décrit ci-dessus. La loi n'exige pas qu'un établissement recommande, fournisse, retienne, modifie ou arrête un traitement.
  • DCWP : Le commissaire devrait créer et maintenir le site web d'information sur les prix et le mettre à jour au moins trimestriellement.

Argent#

Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.

  • La loi exige que le DCWP maintienne et mette à jour un site web public, mais ne donne aucune estimation de coût ou source de financement.
  • Les établissements vétérinaires peuvent faire face à des coûts pour préparer et fournir des informations sur les prix, des estimations et des reçus ; la loi ne fournit aucune estimation de ces coûts.
  • La loi fixe des pénalités civiles mais ne précise pas combien de violations pourraient se produire ni combien de revenus les pénalités pourraient générer.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le Code administratif actuel n'a pas été fourni, donc quelles règles de divulgation des prix s'appliquent déjà et combien ce projet de loi changerait la loi actuelle ne peuvent pas être vérifiés.
  • Le projet de loi ne précise pas comment le DCWP obtiendrait des données sur les prix pour le site web. Il n'exige pas que les établissements soumettent des données.
  • Le commissaire établirait comment un établissement pourrait fournir sa liste de prix au lieu de l'afficher au moment de l'achat. Le projet de loi ne donne pas de délai ou de processus pour établir cette méthode.
  • Les « procédures vétérinaires courantes » et « raisonnablement praticable » ne sont pas définies dans le projet de loi.
  • Le projet de loi ne prévoit pas de processus d'application, comme la manière dont les violations seraient enquêtées ou les pénalités imposées.

Argument pour#

  • Le projet de loi semble destiné à aider les propriétaires d'animaux de compagnie à comprendre les frais habituels et les éventuels changements de prix avant d'acheter des services.
  • Un argument possible pour exiger des estimations sur demande est qu'un consommateur confronté à un achat pouvant dépasser 500 $ pourrait obtenir des informations écrites sur les prix avant de l'autoriser.
  • Un site public avec des prix moyens anonymes pourrait aider les consommateurs à comparer des procédures courantes sans nommer des établissements individuels.

Argument contre#

  • Une préoccupation est que le site web des prix pourrait avoir des lacunes : le DCWP publierait une moyenne seulement lorsqu'il a suffisamment de données pour une estimation statistiquement significative, et le projet de loi n'exige pas que les établissements fournissent des données.
  • Les établissements devraient maintenir et partager des informations sur les prix, mais le projet de loi n'estime pas leurs coûts ni n'explique comment gérer les litiges concernant le respect des règles sur un prix ou une estimation.
  • Les estimations ne sont requises que sur demande et lorsque cela est raisonnablement praticable, et peuvent ne pas inclure des achats ultérieurs. Un consommateur pourrait donc ne pas recevoir une estimation complète de la facture finale.