Rapport annuel sur le cancer du col de l'utérus et le cancer de l'ovaire

Résumé#

L'introduction 1114-2026, parrainée par le membre du Conseil Farah N. Louis, modifierait le Code administratif de la ville de New York pour exiger un rapport annuel sur le cancer du col de l'utérus et le cancer de l'ovaire. Son objectif déclaré est de rendre l'information sur le dépistage, les diagnostics et le personnel spécialisé publique. Il est en attente en commission et n'est pas une loi.

  • Le Département de la santé et de l'hygiène mentale (DOHMH) devrait faire rapport au Maire et au Président du Conseil et publier le rapport sur son site web.
  • Le rapport donnerait les totaux de dépistage et les nouveaux et cumulés diagnostics, ventilés par hôpital, race ou ethnie, code postal et âge.
  • Il nommerait les hôpitaux et les cliniques gérées par la ville qui emploient, retiennent ou contractent avec du personnel spécialisé dans le diagnostic et le traitement de l'un ou l'autre cancer.
  • Les rapports ne pourraient pas inclure d'informations personnellement identifiables. Le projet de loi stipule qu'il entrerait en vigueur immédiatement.

Ce que cela signifie pour vous#

  • DOHMH : Devrait faire rapport annuellement sur l'année précédente. Le texte fixe la première date limite au 1er juillet 2023, une date qui est déjà passée.
  • Personnes cherchant ou recevant des soins : Le projet de loi ne changerait pas les règles de dépistage ou de traitement, ni n'exigerait que les personnes soient dépistées. Il exigerait un rapport public d'informations regroupées, et non d'informations personnellement identifiables.
  • Hôpitaux et cliniques gérées par la ville : Le projet de loi ne les oblige pas à embaucher des spécialistes. Il exige que le DOHMH nomme ceux qui emploient, retiennent ou contractent avec un tel personnel.

Argent#

Aucune information disponible publiquement sur le coût de la préparation de ces rapports.

  • Le projet de loi attribue un devoir de rapport au DOHMH mais ne donne aucune estimation de personnel ou de financement.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le projet de loi n'explique pas la première période de rapport ni comment la date limite de 2023 s'appliquerait si elle était adoptée en 2026.
  • Il ne définit pas "spécialisant", n'explique pas comment le DOHMH recueillerait l'information, ni ne fixe de règles pour un rapport cohérent.
  • "Diagnostics cumulés" n'est pas défini, et le texte ne précise pas si les totaux de dépistage sont séparés pour chaque cancer.
  • Le Code administratif actuel n'a pas été fourni, donc les devoirs de rapport qui existent déjà n'ont pas pu être vérifiés.

Argument en faveur#

  • Un argument possible en faveur du projet de loi est que des données annuelles ventilées par âge, race ou ethnie, code postal et fournisseur de soins pourraient aider le public à voir les différences dans le dépistage et les diagnostics.
  • Nommer les établissements avec du personnel spécialisé pourrait faciliter la recherche d'informations sur où cette expertise est disponible.

Argument contre#

  • Une préoccupation est que le projet de loi ne précise pas comment le DOHMH obtiendrait ou vérifierait les données, ce qui pourrait affecter la complétude ou la comparabilité des rapports.
  • Le projet de loi n'explique pas la signification de "spécialisant" ou "cumulatif", ce qui pourrait rendre les chiffres rapportés plus difficiles à interpréter.