Élimination des rongeurs lors de certains travaux de construction

Résumé#

L'introduction 1141-2026, parrainée par la membre du conseil Crystal Hudson, modifierait le Code administratif de la ville de New York en ajoutant des règles pour certains travaux de construction et en modifiant la section sur les égouts et drains privés. Son objectif déclaré est d'exiger l'élimination des rongeurs pendant ces travaux ; ce n'est pas une loi et cela attend en comité.

  • Le commissaire du Département de la protection de l'environnement (DEP) devrait retenir deux exterminateurs licenciés pour les travaux de construction du DEP estimés à durer au moins trois jours et prévus pour aller à plus de 10 pieds de profondeur. L'un doit inspecter le site ; l'autre doit mettre en œuvre un plan d'élimination des rongeurs qui respecte les exigences du Département de la santé et de l'hygiène mentale.
  • L'exterminateur qui met en œuvre le plan doit continuer l'élimination des rongeurs chaque semaine jusqu'à ce que la construction soit terminée.
  • Pour ces travaux du DEP, le commissaire doit donner aux propriétaires adjacents un avis écrit décrivant les efforts d'élimination au moins cinq jours avant le début prévu.
  • Une personne demandant un permis pour construire ou connecter des égouts ou drains privés devra certifier que deux exterminateurs licenciés ont été retenus, l'un inspectant le site et l'autre mettant en œuvre un plan. Une élimination hebdomadaire serait requise jusqu'à ce que le travail soit terminé.
  • Les titulaires de permis de travaux privés doivent donner aux propriétaires adjacents un avis écrit décrivant les efforts d'élimination au moins cinq jours avant le début prévu.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Propriétaires de biens voisins : Pour les travaux couverts par le DEP et les travaux d'égouts ou de drains privés, vous recevrez un avis écrit décrivant les efforts d'élimination des rongeurs. Le projet de loi ne nécessite pas d'avis pour d'autres travaux de construction.
  • Personnes effectuant des travaux d'égouts ou de drains privés : Avant d'obtenir un permis, vous devrez certifier que vous avez retenu deux exterminateurs licenciés. Le texte ne fixe pas de durée minimale de projet ou de profondeur pour cette exigence.
  • DEP : Le commissaire devra retenir des exterminateurs pour les projets du DEP uniquement lorsque les conditions de durée et de profondeur sont remplies.
  • Le projet de loi ne crée pas une nouvelle agence, ne fixe pas d'amende, ni ne précise un processus de demande, d'appel ou de rapport. Il indique que le commissaire peut révoquer un permis de travaux privés, mais les documents ne montrent pas si ce pouvoir est nouveau ou comment la loi actuelle se compare.

Argent#

Aucune information sur les coûts n'est disponible dans le matériel fourni.

  • Le DEP devrait retenir deux exterminateurs pour les projets couverts, mais le projet de loi ne donne aucune estimation de personnel ou de coût.
  • Les demandeurs de permis privés devraient retenir deux exterminateurs. Le projet de loi ne précise pas qui paie ni n'estime le coût.

Ce qui n'est pas clair#

  • Le matériel fourni n'inclut pas le texte actuel de la section des égouts privés modifiée, donc les changements aux règles de permis existantes ne peuvent pas être entièrement vérifiés.
  • Le projet de loi ne définit pas « exterminateur licencié » ni n'explique comment le plan requis est élaboré ou vérifié.
  • Pour les travaux privés, un avis est requis lors de l'émission du permis et au moins cinq jours avant le début prévu ; le projet de loi n'explique pas ce qui se passe si un permis est délivré moins de cinq jours avant le début des travaux.
  • Le projet de loi ne précise pas la supervision, les pénalités pour non-respect des nouvelles exigences, ou comment ces règles interagissent avec d'autres exigences d'élimination des rongeurs.

Argument pour#

  • La conception du projet de loi pourrait traiter l'infestation de rongeurs sur les chantiers de construction en exigeant une inspection et un plan d'élimination avant le début des travaux couverts.
  • L'élimination hebdomadaire jusqu'à la fin de la construction pourrait maintenir le traitement pendant que les travaux sont en cours.
  • Un avis préalable informerait les propriétaires adjacents des efforts d'élimination en cours.

Argument contre#

  • Une préoccupation est que le fait de retenir deux exterminateurs et de réaliser une élimination hebdomadaire pourrait ajouter des coûts et des exigences de coordination ; le projet de loi ne donne aucune estimation.
  • Les travaux d'égouts et de drains privés seraient soumis à ces exigences, quelle que soit leur durée ou leur profondeur, contrairement au seuil déclaré pour les travaux du DEP.
  • Le projet de loi n'explique pas comment les plans seront vérifiés ou ce qui se passe si l'élimination ou l'avis requis n'est pas fourni.