Limites de revenus des services publics, comité consultatif créé

Résumé#

La loi adoptée, “Rocky Mount/Louisburg Utilité Rev./Consultatif,” modifie les lois sur les revenus des services publics en Caroline du Nord, abroge une loi de 2021 et crée un comité consultatif à Rocky Mount. Son objectif déclaré est de limiter certaines utilisations des revenus des services publics de Rocky Mount et Louisburg et de donner aux clients des services publics un moyen formel de conseiller le Conseil municipal de Rocky Mount.

  • Rocky Mount doit utiliser les revenus des tarifs d'électricité et de gaz naturel pour les coûts d'exploitation de chaque système, un retour autorisé sur son investissement et—si des revenus restent—des tarifs réduits et des paiements de dettes supplémentaires pour les améliorations du système. Les restrictions de revenus de Rocky Mount expirent le 1er janvier 2029.
  • Louisburg doit respecter les nouvelles limites sur les revenus du système électrique. Les règles permettent des coûts spécifiques du système et un retour plafonné à la ville ; les revenus restants doivent être utilisés pour des tarifs électriques réduits et des paiements de dettes supplémentaires pour les améliorations du système. La loi interdit également d'utiliser les revenus des tarifs d'électricité pour des projets de développement économique.
  • Rocky Mount doit établir un Comité consultatif des services publics de neuf membres le 1er juillet 2028. Il examinera et fera des recommandations sur les services d'électricité, de gaz naturel, d'eau et d'égouts, mais ne peut pas fixer les tarifs, contrôler les opérations ou les fonds des services publics, ou embaucher ou licencier du personnel.
  • Le comité de Rocky Mount doit inclure cinq résidents de la ville et quatre clients extérieurs à la ville : un client résidentiel et un client commercial ou industriel de chacun des comtés de Nash et d'Edgecombe. Tous les membres votants doivent être des clients des services publics.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Clients des services publics de Rocky Mount : La ville doit diriger les revenus restants d'électricité et de gaz naturel vers des tarifs réduits et des paiements de dettes supplémentaires pour les améliorations du système. La loi ne garantit pas quand ou de combien les tarifs vont baisser.
  • Clients électriques de Louisburg : La ville doit utiliser les revenus électriques restants pour des tarifs réduits et des paiements de dettes supplémentaires pour les améliorations du système. Les revenus des tarifs d'électricité ne peuvent pas être utilisés pour des projets de développement économique.
  • Clients des services publics de Rocky Mount : À partir de 2028, le comité doit examiner des questions telles que les tarifs et frais proposés, les budgets, les contrats de construction majeurs, les extensions de services publics, les rapports financiers et les transferts proposés de fonds des services publics. Il peut faire des recommandations ; le Conseil municipal conserve l'autorité décisionnelle.
  • Conseil municipal de Rocky Mount et personnel : Le personnel de la ville doit fournir des informations raisonnablement nécessaires au comité, sous réserve de protections de confidentialité. Le gestionnaire de la ville doit envoyer le budget proposé des services publics au comité, qui doit faire une recommandation écrite avant que le Conseil n'adopte le budget.
  • Contribuables et services municipaux : La loi restreint certains transferts de fonds des services publics, mais n'interdit pas les transferts pour les coûts d'exploitation énumérés, un retour autorisé, ou le remboursement des coûts raisonnablement attribuables à un système de services publics.

Argent#

La loi établit des règles pour l'utilisation des revenus des services publics, mais aucune estimation des coûts n'est fournie.

  • Le transfert de retour du système électrique est plafonné à la plus élevée de 3 % des actifs bruts ou 5 % des revenus annuels bruts, basé sur les états financiers audités de l'année fiscale précédente.
  • Les coûts d'exploitation autorisés incluent le service de la dette, les améliorations du système et de l'équipement, les réserves, les fonds de stabilisation des tarifs, les paiements en lieu de taxes, et le remboursement des coûts raisonnablement attribuables payés par d'autres fonds municipaux.
  • Les membres du comité servent sans rémunération. Le Conseil municipal peut approuver le remboursement des dépenses réelles et nécessaires.
  • Le personnel de la ville doit fournir des informations au comité, mais la loi ne donne aucune estimation de personnel ou de coûts.

Ce qui est flou#

  • Le matériel fourni n'inclut pas la version précédente de la loi modifiée ou la loi abrogée de 2021. Le changement exact par rapport à la loi existante, et ce que l'abrogation supprime, n'a pas pu être vérifié.
  • La disposition sur les revenus électriques est modifiée deux fois dans la loi, avec des dispositions d'applicabilité et de timing séparées pour Rocky Mount et Louisburg. Le texte fourni n'explique pas comment ces amendements sont censés s'articuler.
  • La loi ne précise pas comment les tarifs réduits doivent être calculés ni quand les clients verraient une réduction.
  • Elle ne fixe pas de processus pour que les clients expriment leurs préoccupations au comité, ni n'exige que le Conseil municipal accepte ses recommandations.
  • La loi n'estime pas le coût du soutien du personnel ou des remboursements de dépenses.

Arguments pour#

  • Les règles de revenus pourraient aider à garantir que les frais des services publics soutiennent les systèmes de services publics, plutôt que d'être transférés à des fins municipales non liées.
  • Autoriser des coûts spécifiques, des réserves et un retour plafonné reconnaît que les services publics peuvent avoir des coûts au-delà des opérations quotidiennes.
  • Le comité donne aux clients de la ville et aux clients extérieurs à la ville un rôle défini dans l'examen des budgets, des tarifs et des plans des services publics.
  • Le statut consultatif du comité laisse les décisions finales au Conseil municipal élu.

Arguments contre#

  • Les limites de revenus peuvent réduire la flexibilité de la ville à utiliser les fonds des services publics pour d'autres besoins municipaux, même si la loi permet certains coûts et transferts.
  • La loi dirige les revenus restants vers des tarifs réduits et des paiements de dettes supplémentaires mais n'explique pas comment ces utilisations seront équilibrées ou quand des changements de tarifs se produiraient.
  • Le comité ne peut pas prendre de décisions contraignantes, et le Conseil municipal n'est pas tenu de suivre ses recommandations.
  • Il n'est pas clair comment les règles temporaires de Rocky Mount interagissent avec l'amendement séparé de Louisburg à la même loi sur les revenus électriques.

Votes

2 votes par appel nominal sur ce projet de loi, du plus récent au plus ancien.

  1. Vote no 1713660

    Adoptée47 députés ont voté

    Motion 9 To Concur

    POUR · 29CONTRE · 18

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    29Pour

    • Republican29

    18Contre

    • Democratic18

    3 députés étaient pairés et n'ont pas pris part au vote.

  2. Vote no 1699906

    Adoptée48 députés ont voté

    Second Reading

    POUR · 30CONTRE · 18

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    30Pour

    • Republican30

    18Contre

    • Democratic18

    1 député était pairé et n'a pas pris part au vote.