Les législateurs soutiennent les liens avec Taïwan et la participation

Résumé#

La résolution conjointe de la Chambre du Dakota du Nord 3030 a été adoptée le 19 février 2025, selon le statut fourni. Elle ne modifie pas une loi existante ni ne crée de programme : elle exprime le soutien de l'Assemblée législative pour des relations plus étroites avec Taïwan et pour la participation internationale de Taïwan. Son objectif déclaré est de renforcer la relation entre États sœurs.

  • La résolution reconnaît la relation commerciale du Dakota du Nord et le programme d'échange académique avec Taïwan et célèbre le 39e anniversaire de cette relation.
  • Elle soutient la signature d'un accord entre les États-Unis et Taïwan pour éviter la double imposition et plaide pour l'inclusion de Taïwan dans le Cadre économique indo-pacifique et les organisations internationales.
  • Elle cite les Nations Unies, l'Organisation mondiale de la santé, la convention climatique de l'ONU, l'Organisation internationale de police criminelle et l'Organisation de l'aviation civile internationale parmi les organisations où Taïwan cherche à participer.
  • Elle charge le secrétaire d'État du Dakota du Nord d'envoyer des copies aux responsables américains, taïwanais, australiens et indo-pacifiques nommés, ainsi qu'aux dirigeants des organisations internationales nommées et au bureau économique et culturel de Taïwan à Denver.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Résidents du Dakota du Nord : La résolution ne modifie pas directement les impôts, les services, les droits ou l'éligibilité à un quelconque avantage.
  • Entreprises et établissements d'enseignement : Elle reconnaît les liens commerciaux existants et les échanges académiques, mais ne crée pas de nouvelles règles commerciales, de programme d'échange ou de financement.
  • Secrétaire d'État : Le bureau doit transmettre des copies de la résolution aux destinataires listés.
  • Fonctionnaires fédéraux et organisations internationales : La résolution exprime le soutien du Dakota du Nord, mais n'exige pas que ces destinataires signent un accord ou incluent Taïwan.

Argent#

Aucune estimation des coûts n'est fournie dans le matériel disponible.

  • La résolution n'affecte pas d'argent ni ne fixe de frais.
  • Le secrétaire d'État doit envoyer des copies ; le matériel ne donne aucune estimation du temps ou du coût du personnel impliqué. Aucune information publique sur ces coûts n'est incluse.

Ce qui n'est pas clair#

  • La résolution ne fixe pas de processus, de calendrier ou de suivi pour son plaidoyer.
  • Elle ne précise pas ce que les responsables du Dakota du Nord devraient faire au-delà d'envoyer des copies.
  • Le texte n'explique pas comment la reconnaissance par la résolution des échanges commerciaux et académiques se rapporte à des programmes existants.
  • Elle ne dit pas si un destinataire répondra ou prendra des mesures.

Argument en faveur#

  • Un argument possible en faveur de la résolution est qu'une déclaration publique peut renforcer les liens existants entre l'État sœur du Dakota du Nord, le commerce et les échanges académiques avec Taïwan.
  • Elle attire l'attention sur les efforts de Taïwan pour participer à des organisations traitant de la santé, du climat, de l'aviation, de la police internationale et d'autres questions.
  • Le soutien à un accord de double imposition est présenté comme un moyen de favoriser l'investissement bilatéral ; la résolution elle-même ne conclut pas cet accord.

Argument contre#

  • La résolution exprime un soutien mais ne modifie pas elle-même les règles commerciales ou fiscales, ne conclut pas d'accord, ni ne garantit la participation de Taïwan à une organisation.
  • Elle ne prévoit aucun processus de suivi ni mesure de l'atteinte de ses objectifs.
  • La résolution exige que le secrétaire d'État envoie des copies, mais les documents ne prévoient pas d'estimation du temps ou du coût du personnel.

Votes

Le vote par appel nominal sur ce projet de loi, député par député.

  1. Vote no 1498537

    Adoptée93 députés ont voté

    House Second reading, adopted yeas 92 nays 1

    POUR · 92CONTRE · 1

    92Pour

    • Republican81
    • Democratic11

    1Contre

    • Republican1