Ventes de produits alimentaires artisanaux interdites à travers les frontières de l'État

Résumé#

Le projet de loi SB 2386 modifie une règle existante du Code du siècle du Dakota du Nord sur les transactions de produits alimentaires artisanaux; il ne crée pas un nouveau programme. Son sujet déclaré est les transactions de produits alimentaires artisanaux, mais le projet de loi ne donne pas d'objectif plus spécifique. Le statut fourni indique qu'il a été adopté et déclaré une urgence.

  • Le texte modifié interdit les transactions de produits alimentaires artisanaux impliquant le commerce interétatique, et interdit séparément la vente de produits avicoles dans les transactions impliquant le commerce interétatique.
  • Il permet la vente de produits avicoles non inspectés uniquement si l'opérateur abat pas plus de 1 000 volailles qu'il a élevées au cours de l'année civile, n'achète ni ne vend de volailles sauf des produits provenant des volailles qu'il a élevées, et vend des produits qui ne sont pas altérés ou mal étiquetés.
  • D'autres restrictions énumérées demeurent dans le texte modifié : les transactions ne peuvent pas être effectuées en ligne, par téléphone, par courrier ou par consignation ; et les produits de viande non inspectés ne peuvent généralement pas être vendus, sous réserve de l'exception avicole déclarée.
  • Le projet de loi modifie une règle existante, mais la version précédente de cette règle n'a pas été fournie. Le matériel disponible ne montre donc pas lesquels de ces termes sont nouveaux.

Ce que cela signifie pour vous#

  • Opérateurs de produits alimentaires artisanaux : Le texte modifié permet une exception étroite pour la vente de produits avicoles non inspectés qualifiés, sous réserve des limites ci-dessus. Il ne permet pas les ventes impliquant le commerce interétatique.
  • Clients : Le projet de loi ne crée pas un droit général d'acheter des produits alimentaires artisanaux par Internet, par téléphone, par courrier ou par consignation.
  • Opérateurs et clients : Le projet de loi modifie une règle dans une loi existante. Il ne définit pas un nouveau processus de demande ou d'approbation, ni ne crée un nouveau processus d'inspection.
  • Grand public : Le projet de loi n'établit pas une nouvelle agence ni ne change directement les impôts, les frais ou les avantages.

Argent#

Aucune information sur les coûts n'est dans le matériel disponible.

  • Le projet de loi ne mentionne pas un montant de dépenses publiques, de frais, d'amende ou d'exigence de personnel.

Ce qui n'est pas clair#

  • Sans la version précédente de la section du Code modifiée, il n'est pas clair exactement quels changements sont apportés à la loi actuelle.
  • Le matériel fourni ne donne pas la date d'entrée en vigueur de la loi, malgré la déclaration d'urgence.
  • Le matériel ne définit pas « opérateur de produits alimentaires artisanaux » ni n'explique comment la loi existante traite l'inspection, l'application ou les dossiers pour ces ventes.
  • Il n'explique pas comment la conformité avec la limite de 1 000 volailles serait vérifiée.

Argument pour#

  • Un argument possible en faveur du projet de loi est qu'il permet une voie limitée pour vendre des produits avicoles fabriqués à partir des propres volailles d'un opérateur, tout en maintenant une limite numérique et des conditions sur ce qui peut être vendu.
  • Les restrictions sur les ventes interétatiques et sur les produits altérés ou mal étiquetés peuvent être considérées comme des garanties dans la conception du projet de loi.

Argument contre#

  • Une préoccupation est que le projet de loi permet la vente de produits avicoles non inspectés sous l'exception, tandis que le texte fourni n'explique pas comment la conformité ou la sécurité des produits seraient vérifiées.
  • Le projet de loi n'explique pas comment la limite de 1 000 volailles serait vérifiée.
  • Comme la loi précédente n'a pas été fournie, les lecteurs ne peuvent pas dire à partir de ces matériaux si le projet de loi élargit, restreint ou clarifie principalement l'exception existante.

Votes

2 votes par appel nominal sur ce projet de loi, du plus récent au plus ancien.

  1. Vote no 1518133

    Adoptée47 députés ont voté

    Senate Second reading

    POUR · 45CONTRE · 2

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    45Pour

    • Republican41
    • Democratic4

    2Contre

    • Democratic1
    • Republican1
  2. Vote no 1487212

    Adoptée46 députés ont voté

    Senate Second reading

    POUR · 44CONTRE · 2

    Chaque point représente un député. Survolez ou touchez-en un pour voir qui.

    44Pour

    • Republican40
    • Democratic4

    2Contre

    • Democratic1
    • Republican1

    1 député était pairé et n'a pas pris part au vote.